※浮游城佈告欄※

此處無論衍生與創作均涵蓋BG、BL、GL向,
城主的花癡與無病呻吟等。

2010年2月16日 星期二

決戰夜與日巡者

imdb:
決戰夜 http://www.imdb.com/title/tt0403358/
日巡者 http://www.imdb.com/title/tt0409904/

決戰夜英文官網:http://www.foxsearchlight.com/nwnd/

夜巡者預告:



建議是兩部電影一起看比較不會那麼悶,看之前把巡者系列小說的內容統統忘掉,簡單說就是不要抱著重現夜巡者的小說場景內容去看這(兩)部電影,抱著錯誤的期待會失望。



電影改編的比原作緊湊,相較之下格局比較小,主題反而纏繞在感情(親情與愛情)與後悔這兩件事情上。安東與葉格爾的親情(這段原作沒有,電影中被強化)、安東與絲薇塔的愛情(這段有點弱了),吸血鬼父子的親情,阿莉莎與科斯加(小吸血鬼)的愛情(這段原作也沒)。

愛,與後悔,因為愛,所以後悔,所以想要去改變過去,引出了命運粉筆,用命運粉筆改變令人懊悔的那個時刻。於是安東便不需要跟葉格爾和解,科斯加也許還是會變成吸血鬼但不會碰到阿莉莎,多方便的道具啊.........

也因此原作中對善惡辯證的精彩部份,幾乎只剩下被變成女吸血鬼又被毀容的那位可憐女子的自白。真是非常可惜(嘆)

不過若是照著原作改編,則兩部電影大概也容納不下。由於原作者本身亦是編劇的緣故,合理推斷如此刪節自是原作者的授意就是。









演員演技精湛,雖然劇本與原作相比是弱化的,可是演員氣勢很強彌補了缺憾,飾演主角安東的康斯坦丁.哈賓斯基是俄羅斯影壇的票房保證,目前台灣能接觸到他的最新作品是《末世薔薇》(已下檔),他便飾演那位深遂多情的海軍上將,亞歷山大.高爾察克。哈賓斯基長得不壞,但也非帥絕人寰,當初看《末世薔薇》時,對照他與高爾察克本人雖是不像,但神韻十足,他飾演的安東則就和原作一般落魄、窩囊、倒楣,總是被捲入事件裡面。一幕他與奧嘉互換身體的戲碼,把奧嘉的剛強女人味也是學個十足,只能說這個票房保證先生還真不是蓋的。


至於奧嘉就不用講了,她把安東演的真像有個安東在身體裡面而不是演出來的,她在電視前面看足球大吃大喝那段,一瞬間我還真的以為是兩人交換啊 XDD

這個劇本把大法師絲薇塔弱化了,原作中非常的強,超可惜的,但是金髮美女配上藍色毛大衣非常的美麗。

其他像吸血鬼父子檔,這可以說是史上最落魄的吸血鬼也不一定,職業是屠夫,衣著打扮就跟我們沒有什麼兩樣(汗衫下面搭個藍白拖挺合的哩),老爸在最後一幕還因為兒子把褲子拿去洗而沒褲子穿。

另外,忽然間世界末日從莫斯科開始也有新意,古老的莫斯科變成了廢墟,那種味道跟東京或紐約還是不同的。



結尾的結尾,安東仍是認出了斯薇塔。

其實說起來,我最後還是很喜歡這個結尾的,至少他們有能力去挽回、重新建構毀壞的事物。而現實生活中的我們不行。

沒有留言:

張貼留言